Best Birthday Wishes in Romanian with English Translations

Celebrating birthdays is a cherished tradition across the globe, and expressing heartfelt wishes in the native language of your loved ones adds a unique and personal touch. This article delves into the rich tapestry of Romanian birthday wishes, offering you a curated collection of the best greetings, each accompanied by its English translation. Whether you’re fluent in Romanian or simply want to surprise a Romanian-speaking friend with a special message, these birthday wishes are crafted to convey genuine emotion and warmth.

Discover how to say “Happy Birthday” in Romanian and explore a variety of expressions that go beyond the simple greeting, ensuring your message stands out and resonates deeply. From classic to creative, each wish is designed to bring joy and make the birthday person feel truly special.

Join us on this linguistic journey and make your birthday greetings unforgettable with these heartfelt Romanian wishes. Whether it’s a close friend, family member, or colleague, our comprehensive list ensures that your sentiments are conveyed with sincerity and charm. Let’s celebrate the special moments in life with the beauty of the Romanian language!

How to Say ‘Happy Birthday’ in Romanian: English Translations Included

La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de bucurie și dragoste.- Happy Birthday! May you have a day full of joy and love.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc multă fericire și succes în anul care vine.- Happy Birthday! Wishing you lots of happiness and success in the coming year.
La mulți ani frumoși! Să ți se împlinească toate dorințele.- Wonderful birthday! May all your wishes come true.
La mulți ani! Bucură-te din plin de această zi specială.- Happy Birthday! Enjoy this special day to the fullest.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc un an plin de zâmbete și bucurii.- Happy Birthday! Wishing you a year full of smiles and joy.
La mulți ani de ziua ta! Să ai parte de o zi minunată, la fel ca tine.- Best wishes for your birthday! May you have a wonderful day, just like you.
La mulți ani! Îți doresc multă iubire și fericire.- Happy Birthday! Wishing you lots of love and happiness.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de momente de neuitat.- Happy Birthday! May you have unforgettable moments.
La mulți ani! Să ai parte de multe surprize plăcute.- Happy Birthday! Wishing you lots of pleasant surprises.
La mulți ani frumoși! Să reușești în tot ce-ți dorești.- Wonderful birthday! May you succeed in everything you wish for.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de veselie și râsete.- Happy Birthday! Wishing you a day full of joy and laughter.
Fericită ziua de naștere! Să fie ziua ta plină de dragoste și fericire.- Happy Birthday! May your day be filled with love and happiness.
La mulți ani de ziua ta! Să ai un an minunat înainte.- Best wishes for your birthday! May you have a wonderful year ahead.
La mulți ani! Îți doresc multă sănătate și fericire.- Happy Birthday! Wishing you lots of health and happiness.
Fericită ziua de naștere! Să ai o zi plină de dragoste și bucurie.- Happy Birthday! Wishing you a day full of love and joy.
La mulți ani! Să ai parte de tot ce e mai bun în acest an.- Happy Birthday! May you have all the best this year.
La mulți ani frumoși! Bucură-te de ziua ta specială.- Wonderful birthday! Enjoy your special day.
La mulți ani! Să ai parte de momente frumoase și speciale.- Happy Birthday! Wishing you beautiful and special moments.
Fericită ziua de naștere! Să ai multe motive de bucurie.- Happy Birthday! Wishing you many reasons to be happy.
La mulți ani! Să ți se împlinească toate visele și dorințele.- Happy Birthday! May all your dreams and wishes come true.
La mulți ani! Îți doresc multe momente de bucurie și liniște.- Happy Birthday! Wishing you lots of joyful and peaceful moments.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de bucurii în fiecare zi.- Happy Birthday! May you have joy every day.
La mulți ani! Îți doresc un an plin de fericire și iubire.- Happy Birthday! Wishing you a year full of happiness and love.
La mulți ani frumoși! Să ai o viață plină de bucurie și râsete.- Wonderful birthday! May you have a life full of joy and laughter.
La mulți ani! Să ai parte de multe surprize plăcute.- Happy Birthday! Wishing you many pleasant surprises.
Fericită ziua de naștere! Să ai o zi la fel de specială ca tine.- Happy Birthday! May your day be as special as you are.
La mulți ani de ziua ta! Să ai un an plin de succes și fericire.- Best wishes for your birthday! Wishing you a successful and happy year.
La mulți ani! Îți doresc sănătate, fericire și iubire.- Happy Birthday! Wishing you health, happiness, and love.
Fericită ziua de naștere! Să ai o zi plină de bucurie și râsete.- Happy Birthday! Wishing you a day full of joy and laughter.
La mulți ani! Să fie ziua ta plină de fericire.- Happy Birthday! May your day be filled with happiness.
La mulți ani frumoși! Îți doresc multă fericire și iubire.- Wonderful birthday! Wishing you lots of happiness and love.
La mulți ani! Să ai parte de momente frumoase în fiecare zi.- Happy Birthday! May you have beautiful moments every day.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc o viață plină de iubire și fericire.- Happy Birthday! Wishing you a life full of love and happiness.
La mulți ani! Să ai o viață plină de succes.- Happy Birthday! May you have a life full of success.
La mulți ani! Îți doresc multe momente de bucurie și amintiri frumoase.- Happy Birthday! Wishing you lots of joyful moments and beautiful memories.
Fericită ziua de naștere! Să ți se împlinească toate dorințele în acest an.- Happy Birthday! May all your wishes come true this year.
La mulți ani! Să ai o zi plină de liniște și bucurie.- Happy Birthday! May you have a day full of peace and joy.
La mulți ani frumoși! Să ai o viață plină de momente frumoase.- Wonderful birthday! Wishing you a life full of beautiful moments.
La mulți ani! Îți doresc o zi plină de dragoste și bucurie.- Happy Birthday! Wishing you a day full of love and joy.
Fericită ziua de naștere! Să ai o zi plină de zâmbete și momente fericite.- Happy Birthday! May your day be full of smiles and happy moments.
La mulți ani frumoși! Îți doresc multe bucurii și experiențe frumoase.- Wonderful birthday! Wishing you lots of joy and beautiful experiences.
La mulți ani! Să ai o zi plină de dragoste și fericire.- Happy Birthday! May your day be full of love and happiness.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc o viață plină de bucurie și râsete.- Happy Birthday! Wishing you a life full of joy and laughter.
La mulți ani! Să reușești în tot ce-ți dorești.- Happy Birthday! May you succeed in everything you wish for.
La mulți ani! Îți doresc multă fericire și iubire.- Happy Birthday! Wishing you lots of happiness and love.
Fericită ziua de naștere! Să ai un an plin de dorințe împlinite.- Happy Birthday! Wishing you a year full of fulfilled wishes.
La mulți ani! Să ai parte de o zi minunată, la fel ca tine.- Happy Birthday! May you have a wonderful day, just like you.
La mulți ani frumoși! Îți doresc un an plin de fericire și succes.- Wonderful birthday! Wishing you a year full of happiness and success.
La mulți ani! Îți doresc o zi plină de zâmbete și momente fericite.- Happy Birthday! Wishing you a day full of smiles and happy moments.
La mulți ani! Să ai parte de o zi la fel de minunată ca tine.- Happy Birthday! May you have a day as wonderful as you are.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de toate lucrurile frumoase pe care le meriți.- Happy Birthday! May you have all the beautiful things you deserve.
La mulți ani! Să ți se împlinească toate dorințele.- Happy Birthday! May all your wishes come true.
La mulți ani frumoși! Să ai o zi plină de bucurie și surprize plăcute.- Wonderful birthday! May you have a day full of joy and pleasant surprises.
La mulți ani! Îți doresc multă fericire și momente de neuitat.- Happy Birthday! Wishing you lots of happiness and unforgettable moments.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de o zi magică și plină de bucurii.- Happy Birthday! May you have a magical and joyful day.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de iubire și zâmbete.- Happy Birthday! May you have a day full of love and smiles.
La mulți ani! Îți doresc un an plin de fericire și împliniri.- Happy Birthday! Wishing you a year full of happiness and achievements.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de o zi extraordinară.- Happy Birthday! May you have an extraordinary day.
La mulți ani! Îți doresc multă sănătate și bucurii nesfârșite.- Happy Birthday! Wishing you lots of health and endless joy.
La mulți ani frumoși! Să ai parte de o zi specială și minunată.- Wonderful birthday! May you have a special and wonderful day.
La mulți ani! Să ai parte de momente de neuitat și zâmbete infinite.- Happy Birthday! Wishing you unforgettable moments and endless smiles.
Fericită ziua de naștere! Să ai un an plin de succese și fericire.- Happy Birthday! May you have a year full of success and happiness.
La mulți ani! Să fie ziua ta plină de lumină și bucurie.- Happy Birthday! May your day be full of light and joy.
La mulți ani frumoși! Îți doresc tot ce e mai bun în viață.- Wonderful birthday! Wishing you all the best in life.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de dragoste și râsete.- Happy Birthday! May you have a day full of love and laughter.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc toate lucrurile frumoase din lume.- Happy Birthday! Wishing you all the beautiful things in the world.
La mulți ani! Să ai o zi la fel de specială ca tine.- Happy Birthday! May your day be as special as you are.
La mulți ani! Să ai parte de o viață plină de împliniri și bucurii.- Happy Birthday! May you have a life full of achievements and joy.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc o zi plină de fericire și momente speciale.- Happy Birthday! Wishing you a day full of happiness and special moments.
La mulți ani! Să ai parte de o zi minunată și plină de dragoste.- Happy Birthday! May you have a wonderful day full of love.
La mulți ani frumoși! Să ai parte de un an plin de succese și momente fericite.- Wonderful birthday! May you have a year full of success and happy moments.
La mulți ani! Să ai parte de o zi la fel de frumoasă ca tine.- Happy Birthday! May you have a day as beautiful as you are.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de o zi plină de surprize plăcute.- Happy Birthday! May you have a day full of pleasant surprises.
La mulți ani! Să ai parte de multă iubire și bucurie în această zi specială.- Happy Birthday! Wishing you lots of love and joy on this special day.
La mulți ani! Să ai parte de o viață plină de momente frumoase și împliniri.- Happy Birthday! May you have a life full of beautiful moments and achievements.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc o zi plină de bucurii și zâmbete.- Happy Birthday! Wishing you a day full of joy and smiles.
La mulți ani! Să ai parte de tot ce e mai bun în viață.- Happy Birthday! May you have all the best in life.
La mulți ani frumoși! Îți doresc multă fericire și dragoste.- Wonderful birthday! Wishing you lots of happiness and love.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de lumină și bucurie.- Happy Birthday! May you have a day full of light and joy.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc multe motive de fericire și zâmbete.- Happy Birthday! Wishing you many reasons for happiness and smiles.
La mulți ani! Să ai parte de o viață plină de împliniri și momente fericite.- Happy Birthday! May you have a life full of achievements and happy moments.
La mulți ani! Să ai parte de o zi la fel de specială ca tine.- Happy Birthday! May you have a day as special as you are.
La mulți ani frumoși! Îți doresc un an plin de bucurii și succese.- Wonderful birthday! Wishing you a year full of joy and success.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de iubire și momente speciale.- Happy Birthday! May you have a day full of love and special moments.
La mulți ani! Îți doresc o viață plină de fericire și împliniri.- Happy Birthday! Wishing you a life full of happiness and achievements.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de o zi extraordinară și momente de neuitat.- Happy Birthday! May you have an extraordinary day and unforgettable moments.
La mulți ani! Îți doresc multe motive de bucurie și zâmbete.- Happy Birthday! Wishing you many reasons to be joyful and smile.
Fericită ziua de naștere! Să ai o zi plină de dragoste și momente fericite.- Happy Birthday! May you have a day full of love and happy moments.
La mulți ani! Să ai parte de o viață plină de bucurii și împliniri.- Happy Birthday! May you have a life full of joy and achievements.
La mulți ani! Îți doresc o zi plină de lumină și bucurie.- Happy Birthday! Wishing you a day full of light and joy.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc multe motive de fericire și momente speciale.- Happy Birthday! Wishing you many reasons for happiness and special moments.
Fericită ziua de naștere! Să ai parte de o zi plină de bucurii și zâmbete.- Happy Birthday! May you have a day full of joy and smiles.
La mulți ani frumoși! Îți doresc multe momente fericite și zâmbete.- Wonderful birthday! Wishing you many happy moments and smiles.
La mulți ani! Să ai parte de o zi specială și minunată.- Happy Birthday! May you have a special and wonderful day.
Fericită ziua de naștere! Îți doresc o viață plină de bucurii și împliniri.- Happy Birthday! Wishing you a life full of joy and achievements.
La mulți ani! Să ai parte de o zi plină de lumină și momente fericite.- Happy Birthday! May you have a day full of light and happy moments.
Scroll to Top