Best Birthday Wishes in Spanish with English Translations

When it comes to celebrating birthdays, expressing your heartfelt wishes in the native language of your loved ones can make the occasion even more special. This article delves into the best birthday wishes in Spanish, complete with English translations, helping you convey your emotions beautifully and authentically. Whether you’re wishing a friend, family member, or colleague, these Spanish birthday messages will add a touch of warmth and sincerity to your greetings. From simple “Happy Birthday” phrases to more elaborate well-wishes, you’ll find the perfect words to make their day unforgettable. Dive in and discover how to say “Happy Birthday” in Spanish with the emotion and flair that will resonate deeply.

How to Say ‘Happy Birthday’ in Spanish: English Translations Included

¡Feliz cumpleaños! Que todos tus sueños se hagan realidad. – Happy Birthday! May all your dreams come true.
Te deseo un año lleno de amor, alegría y felicidad. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a year full of love, joy, and happiness. Happy Birthday!
Que este día esté lleno de momentos especiales y que recibas mucho cariño. ¡Feliz cumpleaños! – May this day be full of special moments and may you receive lots of love. Happy Birthday!
¡Felicidades! Espero que tu día sea tan maravilloso como tú. – Congratulations! I hope your day is as wonderful as you are.
Te deseo toda la felicidad del mundo en tu día especial. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you all the happiness in the world on your special day. Happy Birthday!
Que tu vida esté llena de éxitos y momentos felices. ¡Feliz cumpleaños! – May your life be full of success and happy moments. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Espero que disfrutes de cada momento de este día tan especial. – Happy Birthday! I hope you enjoy every moment of this very special day.
Que la alegría de este día te acompañe durante todo el año. ¡Feliz cumpleaños! – May the joy of this day be with you throughout the year. Happy Birthday!
En tu cumpleaños, deseo que se cumplan todos tus deseos. ¡Feliz cumpleaños! – On your birthday, I wish that all your wishes come true. Happy Birthday!
Que tengas un día tan increíble como tú. ¡Feliz cumpleaños! – Have a day as amazing as you are. Happy Birthday!
Te envío mis mejores deseos en tu día especial. ¡Feliz cumpleaños! – Sending you my best wishes on your special day. Happy Birthday!
Que este nuevo año de vida te traiga mucha felicidad y amor. ¡Feliz cumpleaños! – May this new year of life bring you lots of happiness and love. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que cada momento de tu día especial sea tan dulce como tú. – Congratulations! May every moment of your special day be as sweet as you are.
Te deseo un cumpleaños lleno de bendiciones y alegría. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a birthday full of blessings and joy. Happy Birthday!
Que la felicidad te siga dondequiera que vayas. ¡Feliz cumpleaños! – May happiness follow you wherever you go. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que tu día esté lleno de sorpresas y momentos inolvidables. – Happy Birthday! May your day be full of surprises and unforgettable moments.
Espero que tu cumpleaños esté lleno de risas y alegría. ¡Feliz cumpleaños! – I hope your birthday is full of laughter and joy. Happy Birthday!
Te deseo un día lleno de amor y felicidad. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a day full of love and happiness. Happy Birthday!
Que este año te traiga todo lo que deseas. ¡Feliz cumpleaños! – May this year bring you everything you wish for. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Espero que este sea el mejor año de tu vida. – Happy Birthday! I hope this is the best year of your life.
Te deseo todo lo mejor en tu día especial. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you all the best on your special day. Happy Birthday!
Que tu cumpleaños esté lleno de momentos felices y recuerdos inolvidables. – May your birthday be full of happy moments and unforgettable memories.
¡Felicidades! Que cada día de este nuevo año esté lleno de amor y alegría. – Congratulations! May every day of this new year be full of love and joy.
Que tengas un cumpleaños maravilloso rodeado de tus seres queridos. ¡Feliz cumpleaños! – Have a wonderful birthday surrounded by your loved ones. Happy Birthday!
Te deseo un año lleno de éxitos y nuevas oportunidades. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a year full of successes and new opportunities. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que la vida te depare muchos momentos felices. – Happy Birthday! May life bring you many happy moments.
Espero que todos tus sueños se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños! – I hope all your dreams come true. Happy Birthday!
Te deseo un día lleno de amor y alegría. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a day full of love and joy. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que este nuevo año te traiga mucha felicidad. – Congratulations! May this new year bring you lots of happiness.
Espero que tu día esté lleno de risas y amor. ¡Feliz cumpleaños! – I hope your day is full of laughter and love. Happy Birthday!
Te deseo un año lleno de éxitos y momentos felices. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a year full of successes and happy moments. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que tu día especial esté lleno de alegría y amor. – Happy Birthday! May your special day be full of joy and love.
Que tengas un cumpleaños maravilloso y un año increíble. ¡Feliz cumpleaños! – Have a wonderful birthday and an amazing year. Happy Birthday!
Te deseo toda la felicidad en tu día especial. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you all the happiness on your special day. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que este nuevo año te traiga mucho éxito y felicidad. – Congratulations! May this new year bring you much success and happiness.
Espero que tu cumpleaños esté lleno de momentos especiales. ¡Feliz cumpleaños! – I hope your birthday is full of special moments. Happy Birthday!
Te deseo un día lleno de alegría y amor. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a day full of joy and love. Happy Birthday!
Que tengas un cumpleaños tan maravilloso como tú. ¡Feliz cumpleaños! – Have a birthday as wonderful as you are. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que tu vida esté llena de bendiciones y alegrías. – Happy Birthday! May your life be full of blessings and joy.
Espero que todos tus sueños y deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños! – I hope all your dreams and wishes come true. Happy Birthday!
Te deseo un cumpleaños lleno de amor, felicidad y risas. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a birthday full of love, happiness, and laughter. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que este año esté lleno de éxitos y buenos momentos. – Congratulations! May this year be full of successes and good moments.
Espero que disfrutes de tu día especial rodeado de tus seres queridos. ¡Feliz cumpleaños! – I hope you enjoy your special day surrounded by your loved ones. Happy Birthday!
Te deseo un cumpleaños lleno de momentos inolvidables. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a birthday full of unforgettable moments. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que la alegría y el amor te acompañen siempre. – Happy Birthday! May joy and love always accompany you.
Espero que este día especial sea el comienzo de un año maravilloso. ¡Feliz cumpleaños! – I hope this special day is the beginning of a wonderful year. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que cada día de este nuevo año esté lleno de amor y felicidad. – Congratulations! May every day of this new year be full of love and happiness.
Que tengas un cumpleaños increíble y un año lleno de éxitos. ¡Feliz cumpleaños! – Have an incredible birthday and a year full of successes. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que tu vida esté llena de momentos felices y recuerdos hermosos. – Happy Birthday! May your life be full of happy moments and beautiful memories.
Espero que este día especial te traiga tanta felicidad como tú traes a los demás. ¡Feliz cumpleaños! – I hope this special day brings you as much happiness as you bring to others. Happy Birthday!
Te deseo un día lleno de amor y bendiciones. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a day full of love and blessings. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que tus sueños se hagan realidad y que encuentres la felicidad en cada paso del camino. – Happy Birthday! May your dreams come true and may you find happiness in every step of the way.
Espero que tengas un cumpleaños maravilloso rodeado de tus seres queridos. ¡Feliz cumpleaños! – I hope you have a wonderful birthday surrounded by your loved ones. Happy Birthday!
Te deseo un año lleno de éxito, alegría y amor. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a year full of success, joy, and love. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que este día esté lleno de amor, risas y momentos inolvidables. – Happy Birthday! May this day be full of love, laughter, and unforgettable moments.
Espero que cada momento de tu día especial sea tan increíble como tú. ¡Feliz cumpleaños! – I hope every moment of your special day is as incredible as you are. Happy Birthday!
Te deseo un cumpleaños lleno de alegría y sorpresas agradables. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a birthday full of joy and pleasant surprises. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que cada día de tu vida esté lleno de amor y felicidad. – Congratulations! May every day of your life be full of love and happiness.
Que tengas un cumpleaños tan especial como tú lo eres para todos nosotros. ¡Feliz cumpleaños! – Have a birthday as special as you are to all of us. Happy Birthday!
Te deseo un día lleno de bendiciones y alegría. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a day full of blessings and joy. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que este año te traiga muchos éxitos y momentos felices. – Happy Birthday! May this year bring you many successes and happy moments.
Espero que tu día esté lleno de amor y risas. ¡Feliz cumpleaños! – I hope your day is full of love and laughter. Happy Birthday!
Te deseo un cumpleaños lleno de momentos inolvidables y amor. ¡Feliz cumpleaños! – I wish you a birthday full of unforgettable moments and love. Happy Birthday!
¡Felicidades! Que cada momento de este día especial esté lleno de felicidad. – Congratulations! May every moment of this special day be full of happiness.
Que tengas un cumpleaños maravilloso lleno de amor y alegría. ¡Feliz cumpleaños! – Have a wonderful birthday full of love and joy. Happy Birthday!
Espero que tu día especial esté lleno de risas y momentos felices. ¡Feliz cumpleaños! – I hope your special day is full of laughter and happy moments. Happy Birthday!
¡Feliz cumpleaños! Que la vida te depare muchos momentos de felicidad. – Happy Birthday! May life bring you many moments of happiness.
Scroll to Top